YouTubeを使って行うシャドーイングについてまとめてみました。結論を先に言うとネイティブの英語講師が提供するレッスン動画をお勧めします。
おすすめYoutuber
- Bob’s Short English Lessons
カナダで小学校の教師をしているBobさんの英語学習チャンネル。週２回更新。日常生活でよく使うフレーズを英語で解説しています。概要欄にトランスクリプトが全文掲載されているので、別途文章を細かくチェックすることができます。 - Adam’s English Lessons · engVid
質の高い英語学習コンテンツを無料公開し続けるEngvid。その中でも１番の人気講師Adamsさんのチャンネル。毎回15分程度の動画を不定期に配信中。内容はとても濃いので、２分程度に区切ってシャドーイングするといいと思います。 - Friends
英語学習者にとっては超有名なアメリカのTVドラマ。その人気シーンを２分程度で紹介しています。既に全編を見てしまった人への復習用にどうぞ。シャドーイングとしては難易度高いです。リスニングトレーニング用としてもとてもいいと思います。
なぜネイティブ講師一択か
- 経験から非ネイティブにとって難しい単語や表現を避けて話してくれる
- 非ネィティブが知らない文化的、社会的な背景を説明してくれる
- 日本語による説明はシャドーイングにとってはロスタイムになってしまう
- 日本人にはない考え方を学べる
動画の選び方
- テーマは何でもOK
- 概要欄にTranscript(原稿）が掲載されているもの
- 勉強法ではなく実際のフレーズを教えてくれるもの
- 長さは２分程度あれば十分
Youtuberの選び方
- 声の高さが自分に近い人
- ゆっくり、はっきり話す人
- スラングを「これはスラングだ」と、ちゃんと言ってくれる人
シャドーイングに便利なショートカットキー（PC)
- 字幕のオン、オフ ： C
- 再生スピードを遅く ： SHIFTを押しながらカンマ(,)
- 再生スピードを早く : SHIFTを押しながらピリオド(.)
- 一時停止 : スペースキー
- 巻き戻し ： 右矢印(→）
- 早送り ： 左矢印(←)
便利なブラウザプラグイン
レッスン動画に集中するためのプラグインをふたつご紹介します。
- DF Tube ：YouTube関連動画やサイドバーを非表示にするプラグインです。YouTubeのサイドバーに表示される広告や関連動画を非表示にできます。現在対応しているのはChromeとEdgeです。
- uBlock Origin : サイトの広告を非表示にするプラグインです。
まとめ
シャドーングの練習素材としてYoutubeはとても良い素材だと思います。ネイティブがたくさん動画を公開しているのでその中から自分に合ったものを選んで、とにかく１日３０秒、毎日繰り返して見てください。話せるようになれば聞けるようにもなりますよ。
コメント